|
1988 AIGA MEDAL
Over 30 years ago, George Tscherny decided that the real “kick”
of design was to keep his hands firmly on all projects, not to
supervise other designers' work. He is now, as he always has been,
the sole proprietor of a small office located on the ground floor
of his narrow New York City brownstone where he, his wife Sonia
(“the conscience of the office”), and two or three assistants
attend to the communications needs of some of America's most
prestigious corporations. His surroundings are unpretentious, but
his design is strong, provocative and highly conceptual. Though not
constricted by design canon or theory, Tscherny is respectful of
the modern traditions, as evidenced by the balance between the
accessibility and excitability in a broad range of his posters,
annual reports and advertisements.
Tscherny has given fresh design ideas to his clients for over
three decades, but more significantly, he has toppled corporate
Goliaths' misconceptions of graphic design and designers.
Tscherny's professional life has been devoted to educating the
people who manage business to the idea that design should not be a
cosmetic service but an integral part of their corporate culture.
His success as a designer can be traced back to his childhood,
adolescence and early professional years when his resolve to
overcome the vicissitudes of fate proved to him how important
tenacity can be.
George Tscherny was born in Budapest in 1924, but was raised in
Germany from the age of two. “Hungary,” he says, “exists for me
only on my birth certificate.” His mother, a Hungarian with a
fervent anti-Fascist bias, so disapproved of her nation's dictator,
Admiral Horthy, that she vowed never to let her children speak
Hungarian. His father was Russian, so not even the name Tscherny is
Hungarian, rather a German spelling of the Russian word for
black.
Tscherny recalls little of those early years in Germany. He
knows only that his father was arrested for illegally entering the
country, jailed for two days, and then allowed to settle in Berlin.
However, he has total recall of the cultural stimuli on which his
career is based. One such memory is of a neighborhood movie
theatre, a virtual palace with huge display windows featuring a
visual tableau advertising the current film. “I remember the
display for All Quiet on the Western Front. It had real
foxholes, gas masks and helmets. But more impressive was the huge
hand painted poster of a movie star on the side of the building.
This was my first awareness of graphic design—and even then I
realized it was what I wanted to do.
The Tscherny family lived in relative peace in a poor
working-class district called Moabit. Then came Adolf Hitler. Jews,
especially foreign Jews, were unwelcome in the new Germany. Yet for
George and his younger brother the hardships imposed by Nazi
decrees were not as devastating as for others. Not until November
10, 1938, when the 14-year-old Tscherny's security was turned
topsy-turvy. Kristalnacht, the night of broken glass, when
all Jewish businesses and institutions were attacked by the Nazis,
was a vivid omen of the terror to come. The following month George
and his younger brother escaped across the German border into
Holland. Eventually they hoped to be reunited with their parents,
who were prevented from leaving Germany at that time.
Holland was a safe haven, and the Dutch welcomed thousands of
youthful refugees. But when Tscherny's parents were finally allowed
to leave Germany, hopes of retrieving their sons were dashed by the
outbreak of war and the 1940 invasion and occupation of Holland.
The Germans ordered all refugees moved 30 kilometers away from the
border, and the young Tschernys were shuttled from home to home.
Finally his brother went to a Jewish orphanage, and George was sent
to a farm for a brief period.
In 1941 Tscherny's parents obtained the papers necessary to
bring the boys to the United States. But France, where they hoped
to find a ship, was already occupied by the Nazis, and the only
scheduled transatlantic departures were from Lisbon, Portugal. ”It
was a Catch-22 situation,“ recalls Tscherny. In order to get to
Lisbon, he needed a transit visa to pass through neighboring Spain,
but Portugal would not issue one unless Spain did, and Spain would
not do so unless Portugal did. ”At this point I was 16, and I
learned that the only place such visas were issued were at the
consulates in Berlin,“ he recalls. So in 1941 Tscherny returned to
the Nazi capital, where he learned that his parents had been
deported as undesirable aliens and that he, too, was subject to the
same order. He was summoned to Gestapo headquarters and remembers
that ”an SS man screamed at me: 'Where do you get the nerve to come
back after having been deported?' I was ordered to leave Germany.“
But owing to bizarre events, the former Berlin police prefect, a
Jew who miraculously continued to have some influence in official
circles, helped the boys obtain the proper papers.
Tscherny and his brother were seasoned refugees by the time they
arrived on what he calls a ”floating concentration camp“ in New
York harbor on June 21, 1941. ”The boat sat all night off Staten
Island,“ he says about the cathartic event, ”and in the morning a
tugboat pulled alongside, and a crewman held up a Daily
News front page with the headline reading 'Germany Invades
Russia.'“
His parents were already settled in Newark, New Jersey, where
Tscherny took a job making automobile lights for 30 cents an hour.
Not bad for a greenhorn who knew little English, but paltry for a
boy who was determined to improve his lot. In 1942 he joined a
government-sponsored training unit. ”They made me a machinist in
just six weeks,“ he says. However, enlisting in the army when he
was 18 years old was ”the best thing I could have done.“ With the
$52 a month pay, regular meals and a roof over his head, Tscherny
had never had it so good.
Soon he was ordered overseas. Ironically, he landed in France on
June 21, 1944, exactly three years to the day of his arrival in New
York. While in Europe he served as an interpreter and later was
attached to the headquarters of the Allied Military Government.
Fortuitously, one of Tscherny's sergeants was a commercial artist
who, in civilian life, worked for one of the big American
advertising agencies. After learning about Tscherny's own desire to
become an advertising artist, he took him under his wing. ”I got my
first understanding about design from him,“ says Tscherny.
After being discharged, he enrolled in the Newark School of Fine
and Industrial Arts on the GI Bill. He wanted, however, to attend
Pratt Institute in Brooklyn, but needed a high school diploma. So
in addition to going to art school by day, he took academic courses
at night. And when he found that he was lacking a few credits, he
even took a course at a local high school during his lunch hour. A
year later, he was accepted into Pratt.
But an even more significant piece of Tscherny's life fell into
place at this time. As an aficionado of modern dance, he regularly
attended performances at New York's old Ziegfeld Theatre where he
met Sonia Katz. She, too, came from a German-speaking Jewish family
forced to leave Europe. If they had remained in Europe (in better
times, of course) their paths might never have crossed since class
barriers were profound, and Sonia was from a wealthy family. But in
the United States, they both understood the tribulations of being
immigrant. The married and have been together ever since. Indeed,
Tscherny cannot conceive of how different his life would have been
without her intelligent and loving influence
At Pratt Institute, industrial design was the hot department.
While Tscherny was pretty good at making things with his hands, ”I
was afraid that industrial design would require too many
intellectual activities. I was terrible at math and felt more
comfortable going into graphic design where I believed I could
bluff my way through.“ Bluffing, however, was not part of
Tscherny's modus operandi. In his first year, he learned
fast and studied feverishly on his own. In his second, he was
placed into a class taught by Herschel Levit, a highly acclaimed
teacher. ”It was as if I had just walked through a swamp for one
year and all of a sudden hit dry land,“ Tscherny says.
The late 1940s was a distinctly modern era of American design
when pharmaceutical advertising and record album covers were
reaching a creative crescendo. Tscherny devoured the work of Lester
Beall, Bill Golden and Bradbury Thompson, among other exemplars. He
also developed his own approach, and soon became Levit's ”prize
pupil.“ Levit recommended Tscherny for his first job with Donald
Deskey.
Deskey was the last of the glamorous industrial designers and
had earned his reputation for the streamlined interiors of Radio
City Music Hall, but in the late forties his office was doing staid
packaging for Proctor & Gamble. Though Tscherny was not
terribly excited about the prospect, he was urged to take the job.
And only six weeks before graduation he went to the dean requesting
permission to accept the job while completing the remaining
assignments on the side in order to qualify for the diploma. The
dean, a stickler for procedure, denied the request, and Tscherny
left Pratt without graduating. Tscherny cut his teeth at the Deskey
office rendering comps for toothpaste and shampoo packages. ”By the
time I left, two-and-a-half years later, I was still comping
virtually the same packages.
In 1953 he was hired by George Nelson, the visionary furniture
and industrial designer and critic, as an assistant to Irving
Harper who was responsible for designing trade advertising for the
vanguard furniture manufacturer, the Herman Miller Co. As low man,
Tscherny was given the sixth-of-a-page magazine ads to design. “I
decided to make plums out of them, ” he says with pride, and he did
an admirable job which earned him the full-page ad assignment. He
eventually became head of the graphics department with a staff of
his own.
“Working with Nelson was probably the most important thing that
happened to me professionally,” says Tscherny. “First of all, in
those days the Nelson Office was the office and Herman
Miller Co., his main client, shared the crown of the
furniture company along with Knoll. I was literally thrown in with
the elite of design. But more important, Nelson was one of the few
articulate spokesmen for design then—and his ideas rubbed off on
me. In fact, the most enduring lesson was not to bring preconceived
ideas to any project. When Nelson designed a chair, for example, he
didn't start with the assumption that it had four legs.” But the
key advantage for Tschery was the Nelson had no proprietary
interests in graphics. “He was interested in building
three-dimensional monuments,” continues Tscherny. “And he thought
that graphic design was ephemeral.
Although he liked me and appreciated what I was doing, he had no
pressing need to involve himself in my area. That meant I could do
almost anything within reason; I could experiment without looking
over my shoulder.”
Tscherny believes that “design communicates best when reduced to
the essential elements.” Yet he has resisted the ideological traps
of some design theory. His method derives not from a preordained
rightness of form, but primarily from instinct. Indeed one of his
most significant accomplishments at Nelson's was to break the
cliché of how furniture was advertised. Most advertising agencies
believed, that to sell effectively, furniture (and for that matter,
many other products) should be presented in a photograph with some
good-looking woman in the foreground. Tscherny knew that while some
consumers might be seduced by this cheesecake, the approach also
had negative connotations. For example, a heavy-set person might be
insulted and therefore not relate to the product. He further
realized that the professional audience wanted to see the product
alone, but intuited that signifying a human presence was important
in both cases. As a consequence, he developed a method called “the
human element implied.”
A 1955 advertisement announcing the opening of a new Miller
showroom in Dallas was the first time this approach was used. An
extraordinarily simple design, it features two spare lines of sans
serif type and a high contrast black-and-white photo of a chair
with a cowboy hat resting on the seat. The ad is bathed in red ink
with the chair legs dropped out in pure white. “By including the
hat, I suggest Dallas,” explains Tscherny, “while at the same time,
I show the furniture in use, suggesting the human presence.”
Tscherny's promo did not discriminate against heavy or slim,
ordinary or beautiful, male or female, but set an inviting stage.
Years later he made a similarly provocative School of Visual Arts
poster showing a plaster cast of an ear, symbolizing the study of
art, with a real pencil tucked behind the ear, suggesting human
practice. Human expression, rather than pure geometric form, has
been the key feature of Tscherny's design.
At 30 years old, Tscherny decided that he wanted to start his
own business. However, he did not want to become so big as to lose
contact with his materials, and he admits, “I was afraid that it
wasn't enough to simply do the work. Without a front-man
or a partner who spoke well, I would have to verbalize
what I was doing.” The best way to hone persuasive skills, he
thought, was by teaching. “If you are a conscientious teacher, you
cannot just say to a student that something either stinks or is
beautiful. You must tell them why. Teaching design for eight years
at the School of Visual Arts {which was initially geared primarily
for cartoonists and illustrators} trained me to the point where
Sonia says that I can justify anything.”
Under the direction of Silas Rhodes, Tscherny blazed a trail at
the School of Visual Art. As no formal graphic design curriculum
existed, his initial course was based on “what I could like to know
if I were a student and what I missed as a student.” In addition to
assignments, Tscherny played recordings of jazz music and traced
its origins, took students to off-Broadway theater and exposed them
to those cultural activities that were related to the broader
design experience. His teaching method ran the gamut of
philosophical extremes. “I attempted to teach the kids—as Nelson
taught me—not to have preconceptions, but rather to be receptive to
new ideas. Indeed, I am happiest when I do what I call 'Talmudic
design;' when I look at the problem from top to bottom, ask myself
questions, provide answers, and most important, try not to fall in
love with any one answer until a mental bell rings.”
Tscherny used Henri-Cartier Bresson's classic book of images
The Decisive Moment to explain that design was not merely
the decorative layering of type and image, but rather the need to
capture, whether on film, canvas or mechanical board, the
essence of a subject. “Very often the decisive moment is
manufactured,” he says. “One sees it with commercials all the time.
Even the flag-raising at Iwo Jima was set up. So I encouraged the
students, regardless of subject, to find that essence in their
problems, and let it be the focal point.” In his own design, this
takes various forms, such as the white face of Marcel Marceau in an
other wise red poster entitled “Bip,” in which he captures the
quintessential symbol of the mime. Or a poster advertising an
exhibit of Picasso's sculpture, lithographs and drawings on which
Tscherny reproduces the three subtly different signatures Picasso
used to sign each medium.
After eight years of teaching, Tscherny realized that he had
learned all he could. “Up to that point, I designed like a cow
grazes; just churning it out without really knowing. At SVA I
learned how to talk about design and established certain concepts
that have become indelible. When I started, it was virgin
territory,” he muses. “Silas Rhodes was the perfect client. He
sensed what was good and allowed me to go as far as I wished. My
early posters gave SVA a sort of presence.” Moreover, Tscherny
became impatient at having to be a disciplinarian. It was the
1960s, and students were becoming rebellious. “Chances are that I
may have been a little what one might call Prussian in my methods,”
he admits. “But I always said that unless the student really
assumes that he or she know nothing (which is not the case) and the
teacher knows everything (which is not the case either), the
teaching process is difficult to accomplish. The student has to be
extremely receptive and believing for it to work. But this was a
time when questioning authority and arguing with the teacher became
a sport. And I was increasingly frustrated.”
He had already established a reputation for designing striking
trade ads and promotions for the home furnishings industry, though
as a one-man studio he sought clients in other fields. One of the
first was an independent producer of souvenir programs for ballets
and plays.
Silas Rhodes wrote of Tscherny's work that, “one sees popular
art raised to the highest level.” Indeed, he frequently relies on
found objects—not necessarily cultural artifacts, such as old
picture postcards, masks and tiles, which he has used to illustrate
some posters, calendars and books—but secret graphic clues that he
finds within a problem. One such discovery came when he had to
graphically show that Ernst & Ernst, a large accounting firm,
was changing its name to Ernst & Whinney, and found that by
using the right typeface, if he turned the “E” 90 degrees it would
become a “W.” How simple and how memorable. A more vivid example of
serendipity is a poster for Monadnock Paper Mills designed to show
the contrast of its pure white paper. When folded, the poster
entitled “NY” shows a stark silhouette of what appears to be a
Spanish mission, but when unfolded, reveals that the church is
actually in front of the gargantuan twin towers of the World Trade
Center. Neither a montage nor manipulation, it was an intelligent
use of chance discovery.
Though assignments for paper companies, printers and furniture
clients are challenging, Tscherny's foremost challenge came when he
entered the byzantine world of corporate communications. His first
retainer client was The Ford Foundation for which he did all
publications. “And that brought me to another level,” Tscherny
says. “I started working with printers—my first experience with
quality-conscious craftsmen.” It was also the first time he
assaulted that ferocious beast known as the corporate annual
report. He has since tamed many.
Tscherny has worked with a lion's share of what could be frankly
called difficult clients, those relatively conservative
corporations which tend to view uncommon graphic ideas as
suspicious. Yet he has also had the good fortune to collaborate
directly with the one person making decisions, whom Tscherny calls
a “corporate rabbi.” For the Uris Buildings Corporation, which
during the late 1950s and early 1960s was one of the major
construction firms in New York, he designed a black-and-white
annual report cover showing a few artless building blocks
asymmetrically composed—a decidedly abstract yet playful idea,
which he says “sneaked its way through because one man was
convinced that it was the right symbolism.” For Millipore, an
manufacturer of scientific instruments for which he designed the
identity, Tscherny determined that a style manual—the sacred bible
of corporate communications—had little value because “bad designers
will use it improperly, and good designers should not be
constricted by too many rules.” Instead of a typically elaborate
and costly system, Tscherny produced a series of “corporate
identity samplers” which concisely describe the graphic parameters
within which the designers should work. Again, his corporate mentor
saw the logic in this strategy.
During the early 1970s, worked for a strong decision-maker at
Pan American Airways, about whom he says, “When I came to this
country, I had an image from the movies of what an American
businessman is like. It was Cary Grant, who always had his feet up
on the desk, made quick decisions and had a good sense of humor. My
first client, who matched those specifications turned out to be, to
my surprise, an Englishman. He was so astute that his decisions
were right 95 percent of the time, which in a starchy company like
that, was quite a feat.” Together they “churned out graphic stuff
like mad,” including an innovative series of modular display panels
used by travel agencies to promote Pan Am's vacation spots. This
was an opportunity for Tscherny to play with his own “short-hand
drawings,” as well as with original photographs he had taken on his
travels. He also worked on Pan Am's Puerto Rico campaign. “Pan Am
had had the exclusive route to Puerto Rico for years,” he explains.
“And they became quite arrogant until faced with competition from
American Airlines, when all those passengers who had been
mistreated for many years switched their loyalties. I had to
convince Pan Am that good advertising and promotion are senseless
unless the airline treats the customer with respect.” The human
element, Tscherny felt, was the key to improving Pan Am's public
image. And concern for the customer was underscored by Tscherny's
designs, which included print promotions, airline terminal displays
and a float for the Puerto Rican day parade, all influenced by the
country's folk arts interpreted in a modern idiom.
Tscherny's clients include other outwardly conservative
corporations, including General Dynamics, Johnson & Johnson,
CPC grocery products and SEI Corporation. For the Liggett &
Myers Tobacco Co., he developed a unique modular design system for
small cigarette pack that were aimed at a female market and sold in
shrink-wrapped sets of four boxes. Before Tscherny took on the W.R.
Grace & Co. annual report, this conglomerate was known as a
revolving door for graphic designers. Perhaps Tscherny succeeds
where others have failed owing to his belief that “the challenge of
working for these corporate clients is to do better work than they
think they want and to educate them into accepting graphic
concepts that underscore their product or philosophy in ways that
they'd never imagined.”
Tscherny often resubmits rejected ideas year after year. Such
was the case with the wraparound cover for the 1984 W.R. Grace
annual report showing the skyline of New York at dusk, looking
north from 42nd Street, with the Grace building in the foreground
crowned by its logo. (Incidentally, it was the only type on the
front cover, to indicate it was Grace's report.) It was a tour
de force requiring three different photographic sessions to
achieve the perfect picture.
Much of Tscherny's success is attributed to Sonia (who is not a
graphic designer) for her invaluable ability to distinguish good
from bad and right from wrong. Tscherny admits that his own eyes
are more accurately attuned to the “art within commonplace things”
because of Sonia's keen perceptions and sensitivity. “Indeed,
nothing leaves the office without her seeing it.”
Tscherny's approach is neither about conceit nor surface.
Graphics are used to enhance content, not to decorate or hid it.
Phlip Meggs wrote that Tscherny's process is one of “selection,” a
choice of appropriate tools to convey a client's message. Jerome
Snyder wrote that “[he] strongly believes that the designer is the
creator of his own visual vocabulary and the 'recycled' form is a
denial of that commitment.” Yet an equal amount of Tscherny's work
is formed by traditional images and icons as it relies on original
photography and illustration. In his hands, however, the
traditional is afforded new life, while the new is made curiously
timeless. This is vividly seen in the 1970 “Art Auction Brunch”
program cover that he designed for the New York Society for Ethical
Culture, showing how the disparate ideas of art and breakfast are
wittily combined using contemporary and classic symbols as one
seamlessly evocative image. About this process, he says, “One plus
one equals three? Expressing more with less is a challenge which,
if successful, gives me great satisfaction.”
Tscherny's approach defies strict categorization, though after
viewing the vast amount of graphic material he had produced, his
recipe for successful communications can be characterized by three
principal ingredients: a subtle, yet subversively impish, sense of
humor; a refined, yet playful, typography (“In typography I strive
for legibility and readibility—except when I don't”); and last, but
most critical, a genius for transforming decidedly complex problems
into disarmingly simple solutions.
Silas Rhodes best characterized Tscherny when he wrote that the
work is “elegant but never chic, serious but never pretentious,
disciplined but never dull, his posters, annual reports, etc.,
delight the eye and revive the spirit. They shatter once and for
all the myth of the incompatibility of commercial enterprise and
graphic integrity. As a designer for the highest echelons in
American industry, Tscherny reveals how problems in graphic
communication may be solved without the loss of aesthetic
sensibility. At once free and daring, his work becomes the most
classical.
Copyright 1989 by The American Institute of Graphic
Arts.
|