From Voice ~ Topics: graphic design, signage
Thank You for Not Smoking
Elizabeth Gundrey—who in the 1960s edited the British consumer advocacy magazine Which?— complained that “entire industries came to thrive on the dropped stitches of incompetent designers.”
Cover of Which? magazine, 1957.
Gundrey identified myriad products that, not having been designed well enough in the first place, gave birth to additional, corrective designs to make up for their inadequacy. She railed against sinks with “grids at the drain-hole” that “let through bits which will clog the pipes,” resulting in the sale of “little cages” to stop them. And “because the recess in the sink rim, intended for soap, does not drain but just collects a lot of horrid slime, ingenious minds have worked out innumerable gadgets—spiked, magnetic, ridged—to keep the soap out of its own puddle.”
Because rotary dial phones weren’t designed properly, Gundrey observed, a trade developed in special dials, amplifiers, shoulder rests and wiggly spirals to keep kinks out of the cords. As for cars, she reminded her readers that, “Never was there any mass-produced product which demanded the immediate collection of so many barnacle-like extras.” True, anyone walking into an auto accessory shop at the time found it crammed with an inventory of devices that existed only because steering wheels were uncomfortable to hold, seats uncomfortable to sit on, and seat covers so resistant to sliding butts that drivers bought seat covers for the seat covers. (My father scoffed, “They hire designers to do car interiors. Why should I cover up their work to preserve it for the next owner?”)
Signs compensate for faulty designs such as steps with no rail (left) or train-to-platform distance (right).
I thought of Ms. Gundrey a few weeks ago when I noticed a sign in a store warning customers to “Watch Your Step.” The cautionary note was clearly intended to make up for the fact that the steps were not equipped with a rail. It occurred to me that not only products are made necessary but signs are, too, to correct design oversights. That is, failures of product design or social design frequently call into play ad hoc compensatory graphics to undo or limit the damage. The same concern for customers, or anxiety about liability, that inspired “Watch Your Step” produced the “Mind the Gap” warnings that remind London Underground passengers that the train’s doors don’t quite reach the platform’s edge. American subways and trains have the same problem, but tend not to call attention to it—and even if they did they could never have come up with a message so quaintly charming, a phrase that has found its way onto T-shirts.
Doors with mixed messages (photo: Monceau)
I once lived in an apartment building designed with door handles that looked good but gave no clue as to whether they were to be pushed or pulled. This was a case that cried out for the old fashioned kind of information architecture, in which the architecture supplies the information. Since there was none, hand-lettered “Push” and “Pull” signs were supplied by the doorman, whose day job plainly was not calligraphy. There is more at stake here than aesthetics and convenience. Clarity of ingress and egress can be a matter of life and death. On-site accounts of the tragic 1911 Triangle Shirtwaist Factory fire report that because the only doors that were not padlocked opened inward, panicked workers trying to escape couldn’t open them because of the even more panicked workers pushing at their backs.
A “no menus” sign (photo: rsguskind)
The recklessness of the architect who specified the door handles in my building was compounded by the fact that, once people managed to open the front door, it failed to swing fully closed—no small matter in a cold climate. The solution was a hand-scrawled shirt cardboard reading “Please close door”—another design intervention executed by the freezing doorman.
Rarely is such impromptu signage factored into the design of anything. The doorways on my street are festooned with “No Menus” signs, directed ineffectively at the bicycle deliverymen from neighborhood restaurants. Automobiles parked on the street used to display window notices claiming “No Radio,” resentfully informing thieves that everything of value had already been stolen. It was a New Yorker’s way of saying, “I gave at the office.” Those signs have vanished, a tribute to manufacturers providing radios that cannot be stolen, and in recognition that these days a car’s most valuable commodity is in the gas tank anyway.
A sign to ward off theft (photo: Paul Lowry)
Perhaps the most irritating aspect of visual intrusions is the placement in a design of a strong graphic element over which the designer has no control. No matter how elegant a Manhattan restaurant interior may be, the effect is destroyed by an ugly placard announcing: IT IS UNLAWFUL FOR MORE THAN 584 PERSONS TO BE SEATED IN THIS SPACE. Such messages are mandatory, but the graphics are not. Sometimes, though, they can be resisted by design rebellion. When CBS headquarters in New York was being built, design director Lou Dorfsman’s what-to-do-in-case-of-a-fire sign was rejected by the Fire Commission because the type was too small to meet specifications. Dorfsman retaliated by designing a sign that did satisfy all the Commission’s criteria for height and width, but that he had shrewdly rendered illegible—his point being that Gradgrindian measurements did not in themselves guarantee the desired result.
No Smoking symbol sign
In one of her favorite anecdotes, Ray Eames described the Eames’s similar resourcefulness in designing their celebrated case study house in Pacific Palisades, California. Frustrated by the requirements for municipal approval, she and Charles slyly submitted a design that met every specification of code, while nevertheless permitting some elements (I seem to recall a staircase) that the code makers had intended to forbid. When the plans were finally approved, an exuberant Ray Eames called the Commissioner and said, “I want to thank you for finally approving our house.” “Oh, we didn’t approve your house,” he replied. “We just decided that it wasn’t a house.”
A wee request (photo: jschumacher)
Often the violation of beauty is grudgingly supplied by the very people who have made a design beautiful. On a spring day in the residential blocks of New York City one can pass scores of gardens, tree wells and meticulously attended shrubbery, with their Edenish qualities diluted by a series of petitions to “Please Curb Your Dog.” The plea implies that the author is a victim or expects to be and that the reader is the kind of dog owner who has to be beseeched into decent behavior. Recently, some of the signs have become increasingly plaintive and desperate (e.g., “These Pansies Were Planted Lovingly by Our Children. Please Respect Their Work”). But efforts to block someone’s anticipated incivility are extremely difficult to phrase gracefully. The building I live in now has a garden flanked on the outside by long rows of bushes. Workers from a nearby nursing home have made one particular stretch of sidewalk their venue of choice for taking smoke breaks, and they drop all their butts into the bushes, even though there is a trash can nearby. “There ought to be a sign,” someone has suggested; but I question the efficacy of a sign. Some situations are just not amenable to design.
-
This was a funny article to me because we are constantly discussing how ineffective and adverse signs can be at my job. For the employees, there are signs and notes everywhere to remind them how to do something or so they don't forget something. On the customer end of it, there are signs to tell them how to use the equipment. There are signs to inform them of upcoming sales and promotions. There are signs to inform them about product prices and locations, they are everywhere. The thing that I find so funny is that no matter how many signs there are, or how large and in charge they can be, there are still inevitably those people who will ASK how something should be done even though there is perfectly good sign explaining exactly what to do and who walk into doors that have pull signs on them.
-
The URL above is to a quickly composited group of "hand lettered" signs I saw frequently last year. They made me sad and laugh simultaneously. I thought that I'd share.
PS. There were MANY MANY more than these posted, but I think you get the gist. -
muahaha the sign "please no pee-pee" is sooo cool i love it so much. this day was really sh*t for me but after reading your post and see especially the sign you saved my day! thank you for a little bit fun today.
-
This is hilarious! We love the No Pee Pee photo but also the note to would-be car burglars.
-
Great and insightfull ...
a nice article -
There is a sign at my husband's woodshop on an Italian-made bandsaw. It has a graphic of a hand with three fingers sliced off. I find it scary, but funny too. Anyway, I loved this article. Thanks.
-
Great article! Let's have more from Mr. Caplan!
-
A song by "The Five Man Electrical Band":
And the sign says “Long-haired freaky people need not apply”
So I tucked my hair under my hat and I went in to ask him why.
He said “You look like a fine outstanding young man – I think you’ll do.”
So I took off my hat, I said “Imagine that, ha! Me working for you.”
Chorus:
Whoa,
Signs Signs
Everywhere a sign
Blocking out the scenery
Breakin’ my mind
Do this. Don’t do that.
Can’t you read the sign?
And the sign says “Anybody caught trespassing will be shot on sight”
So I jumped on the fence and I yelled at the house “Hey, what gives you the right
To put up a fence and keep me out but to keep Mother Nature in?
If God was here, He’d tell it to your face “Man, you’re some kind of sinner”
(Chorus)
“Now, hey you, Mister, can’t you read?
You got to have a shirt and tie to get a seat
You can’t even watch. No, you can’t even…
You ain’t supposed to be here – the sign said ‘You’ve got to have a membership card to get inside’.” Uh
And the sign says “Everybody welcome. Come in. Kneel down and pray.”
And when they passed around the plate at the end of it all
I didn’t have a penny to pay.
So I got me a pen and paper and I made up my own little sign –
I said “Thank you Lord for thinking ‘bout me – I’m alive and doin’ fine.”
(Chorus x 2)
“The Five Man Electrical Band” (originally “The Staccatos”) was a rock group from Canada's capital city of Ottawa, best known for their 1971 hit single "Signs".
“Signs" was originally released in 1970 as the B-side to the unsuccessful single "Hello Melinda Goodbye". Re-released in 1971 on the A-side, "Signs" reached number 3 on the Billboard chart.
http://en.wikipedia.org/wiki/Five_Man_Electrical_Band -
Its a good article, this kind of articles are needed to view the light of god to the youngsters. When we think about a particular article then this kind of one come into your mind its really great. The photos you included is also insightful.
========================
peter -
This was a great post! I used to work in a pharmacy and there was a myriad of sticker warning labels for various medications. My favorite was a pill bottle label: 'to be taken by mouth'. I don't even want to know what prompted them to create this label!
-
My local Mart for the tragically poor has a carefully lettered sign in red letters at its entrance reading "NO LIVE PETS ALLOWED." Do you think they'd permit me to drag a *dead* cat through their store?
On a more sober note, this essay began with the premise that “entire industries came to thrive on the dropped stitches of incompetent designers.” It soon became another expose, albeit quite droll and witty, of signage absurdities. We all have fun with these, of course, and they brighten an otherwise dreary moment of real life.
But I was so looking forward to where Mr. Caplan could take Ms. Gundrey's ideas, especially when the first four, arguably the first five, paragraphs are written leading the reader in this direction, only to devolve into a recitation of the list of signs-I've-seen-lately.
Mr. Caplan, please have another go at your topic, and give us an essay on the incredible incompetence that has been commercially institutionalized. -
I would like to do a photo essay on public bathroom door locks. I want to know if it is indeed, locked. Those are the best ones. Sometimes there are signs that let you know.
More Ralph Caplan, please. "By Design: Why There Are No Locks on the Bathroom Doors in the Hotel Louis XIV and Other Object Lessons" opened eyes. Design as experience. It is one of the few books that I have read over and over. -
Design that needs to be augmented by signage is usually an indication that the original designer didn't believe that form has meaning. It strikes me as sad that someone would choose to spend a lifetime doing something he thought so little of. A disclaimer strikes me as prima facie evidence that a claim was made that requires dis'ing and lettering indicating the direction a door moves is a disclaimer.
The "can't you read the sign" problem is usually a case of a conspiracy of bad designers. One designer that, say, designs a Home Depot store so the exit looks like an entrance leads the store to another who designs an "exit only" sign with two foot tall letters and then places it so a busy shopper doesn't notice it. Since the place for the sign is in close enough proximity to the door that it ends up seeming to be the shopper's fault, the store has paid two designers to make their customers feel stupid and angry right before they start shopping. -
Check out the book "Chinglish" by Oliver Lutz Radtke. Some really funny signs that try hard to translate, but with interesting results.
-
And at the 77269 post office in Houston, Texas:
"Only seeing eye dogs allowed inside!"
What about people? -
Seeing such signs can bring a humor to start a good day. There was a time when I saw sign saying " Slow men at work" instead of "Slow down, men at work"

Comments