From Voice ~ Topics: journals, social issues/culture

Redesigning a Symbol of Faith

(Ed. note: In this issue we will begin to regularly feature articles from our AIGA Journal archives dating back over two decades. Given the recent visibility of religious symbols and in a time of multi-cultural communication, we have selected a piece from a 1985 (Vol. 3, No. 4) issue about Rhode Island designer Malcolm Grear's new mark for the Presbyterian Church. Given the sanctity of such signs and symbols, this was a highly charged commission heaped with tradition, yet made totally modern. The mark and the story hold up even today.)

Being one of the most recognizable and emotionally charged symbols in the world, it is inconceivable that design improvements could be made upon the cross. However, since it represents many contrasting theologies and ideologies, it has various meanings for different peoples. While it generally symbolizes the sacrifice and love of Jesus Christ, the martyr, historically it represents the faith and rebellion of the early Christians. But its strength is such that it has also provoked more menacing ideas: for example, when emblazoned on the robes and banners of the crusaders, it marked a bloody brotherhood feared by an Islamic enemy, and when carried by the Spanish conquistadors, it wed faith to fear. In our own times, it has been worn on the white robes and hoods of the Ku Klux Klan, signifying power for some and hatred and ignorance for most others. Yet despite its perverse misappropriations, the cross has, for almost two millennia, remained true to its original meaning, and is the unifying mark for diverse groups and denominations.

Two years ago, Malcolm Grear, principal of Malcolm Grear Designers of Providence, Rhode Island, was commissioned by one of these denominations, the Presbyterian Church (U.S.A), to redesign its symbol. A difficult task at best. Simply designing a mark for a corporation is a weighty proposition, since for an indefinite period it must embody and communicate the positive qualities endemic to that institution. So to redesign a symbol that derives from such sanctified history is even more problematic.

Design was not Grear's only challenge, for he was required to address the complex theological and organizational needs of the client. A client, it must be added, for whom the symbol is more than a manifestation of an all-powerful faith, but also a tribute to reunification. It is here that the design process is inexorably wed to the history of symbolism and, hence, all communications.

For centuries, imagery and symbolism were the primary means for expressing Christian faith in the West, particularly to a largely illiterate population. As John M. Mulder, president of Presbyterian Seminary, Louisville, Kentucky, states: “The central act of Christian worship—the mass—was conducted in a language unintelligible to virtually the entire congregation, and its power lay more in the visual imagery and symbolism of sacrificial love than its verbal persuasiveness of divine grace.” With the Protestant Reformation, a significant theological revolution took place in the sixteenth century that had far-reaching implications on the way a segment of the church communicated its faith. “The Reformation shattered the synthesis of art and Christianity,” says Mulder, “and undermined the Christian confidence in symbols as reliable ways of embodying or stating Christian truth.” Protestants wanted to regain the purity of the New Testament, and doing so attacked the perceived corruption embodied in medieval Catholicism. The Protestant movement became violently iconoclastic: It chose to literally interpret the symbolism of the Bible—and, hence, live precisely by the Word. The Commandments say that one must revere God alone and not make graven images. For the future of Christian imagery, this had devastating effects. In its zealousness, the movement sometimes destroyed much of the beauty of Christian art.

The invention of the printing press and the translation of the Bible into an accessible language encouraged fealty to the word. “As people of the book, Protestants became obsessed with the Word and with words,” says Mulder, “and at its worst their obsession became woodenly literalistic, robbing Christianity of both mystery and beauty.” Even music was shunned by the devout. It finally took Horace Bushnell, hailed as the father of Christian education in America in the nineteenth century, to espouse the belief that even words had symbolic manifestations. As Mulder points out: “To drain language of its symbolic content destroyed its capacity to communicate meaning and truth.” During the late nineteenth and early twentieth centuries, movement was afoot to reform Protestant understanding of imagery and symbolism in relation to all of Christianity. For some groups, there was a return to a Catholic tradition, as seen in the neo-Gothic revivalist churches being built in urban areas.

“The undermining of the iconoclastic tradition in Protestantism and the recovery of the power of symbolism,” notes Mulder, “can be seen during the 1890s when southern Presbyterians cautiously moved toward developing a seal for their church, the Presbyterian Church of the United States (PCUS).” It was adopted in 1891, but because of the pervasive distrust of symbolism, was not formally approved until 1956. At the same time in the north, the Presbyterian Church of the U.S.A. (PCUSA) developed its own seal, and the third wing of this split denomination, the United Presbyterian Church of North America (UPCNA) created its own, too. These early uses of reapplied symbolism were literalistic, with a visual emphasis on the Calvinistic concern for the authority of scripture. These seals, then, were highly “verbal” In fact, many of the early marks avoided the prominence of the cross in order to veer away from any connection to the Roman Catholic tradition.

In 1958, a major event occurred that markedly altered accepted thinking: the PCUSA united with the UPCNA to form the United Presbyterian Church in the U.S.A., and developed a seal to announce the event. In 1983 this new group and the PCUS reunited after 122 years of division caused by the Civil War and perpetuated by years of philosophical differences to become the Presbyterian Church (U.S.A.). At this time, a designer was commissioned to create an interim seal until a task force could recommend a permanent one.

Out of 40 designers considered, the permanent commission came to Malcolm Grear Designers. Grear sought counsel from Dr. Martha Gregor T. Goethals, art historian and head of the graduate program at the Rhode Island School of Design, who consulted on theology and advised as to symbolic hierarchy. The basic motifs, unanimously decided upon by a task force of nine people, are the cross, Scripture, the dove and flames. The dominant element is, of course, the cross, representing the love of God and the resurrection. The Celtic cross without the orb was the original model that was modified and streamlined as the design process proceeded and in the end came to look more like a Tao cross. As the design progressed, each element—the open book, flying dove and flame—was rhythmically and symmetrically ordered. Grear soon realized that “it was not enough to have a series of parts arranged in a nice design order. In theological terms, the symbolism is multi-meaningful. For example, the descending dove (the spirit) and the book (the word) take on new meaning in terms of their proximity (the spirit and the word). If these two were touching, the meaning would be less correct and would lose much of its present import.”

The content of the symbol is its strength. It has overt meanings as described above, and more subtle ones, such as the relationship of the flame to Moses and the burning bush, and the body of the bird being similar to the shape of a fish, an early symbol of Christianity. Mulder also points to a serendipitous quality of the three-fold nature of the cross representing the unity of the three divergent theological groups. However, the significance of the mark is summed up by Goethals in remarks made upon presentation to the task force: “While theologians, educators and artists have fashioned it, persons who reflect upon it will find special, individual meanings. Visual symbols have a unique evocative power. A symbol invites persons to relate their own experiences to it. Thus, symbols generate ambiguity, complexity, and multiple meanings whenever the religious imagination is directed toward them.” The mark was unanimously accepted by a congress of over 2000 church members, and is now being fashioned for use on everything from stone facades to letterheads. And so the mark itself has become a part of visual history.
  1. link to this comment by Charles Salmela Fri Apr 29, 2005

    The cross is a pagan symbol being use by countless indigenous peoples thousands of years before Christ. It appears the Christians stole the symbol along with the fish, a Goddess symbol, while slaughtering the earth loving Pagans. And if you are reading the news they still are killing in the name of God of course. Designers need not worry what the Christians feel about the cross. They DO NOT own the symbol!! The symbols proper reference is the cycle of life, the four directions, and the holistic essence of the cosmos.

    Young design hopefuls would do well to read up about the world of Mythology.. Hint Hint.

  2. link to this comment by Peter G. Fri May 06, 2005

    Actually, Charles, Christians “stole” the cross symbol from the Romans and it was a physical object, not a symbol. The Romans used it to crucify criminals. Whether the cross symbol was used by pagans thousands of years before Christ is irrelevant since the early church adopted the symbol because the Romans used it to put Jesus to death. Furthermore, scholars today know that most (not all) crosses used in the first century by the Romans were actually shaped like a capital “T”.

    Young design hopefuls would do much better to read the account of Jesus’ death in the New Testament.

  3. link to this comment by Daniel Green Thu May 12, 2005

    Charles --

    The Christian fish symbol has a history completely unrelated to any prior pagan usage.

    The ancient Christian fish symbol was actually a clever calligram, made up of the letters that spell the Greek work for fish: iota, khi, theta, upsilon, and sigma. These letters were also used as an acronym for the Greek spelling of “Jesus Christ, God’s Son, Savior.”

    In addition, the fish image probably carried added symbolic meaning, as Jesus had called his disciples Peter and Andrew (who were fishermen) to follow him and become “fishers of men.”

    During the years of persecution by the Roman government, Christians would scratch this symbol in the dirt as a sign of a safe gathering place.

    Sadly, the present-day abstracted version of the Christian fish, as seen on car bumpers, has none of the graphic richness or uniqueness of its ancient predecessor.

  4. link to this comment by Joe Mills Thu May 12, 2005

    I find the idea that a designer need not worry what his audience thinks about a major element of a logo unsettling.

    Would you suggest that designers need not worry about what artists think about the paintbrush when designing a logo for a gallery?

    Hint. Hint.

  5. link to this comment by nadine Fri May 13, 2005

    Everything you have said about the fish and the cross is true. Most symbols originate from pagan backgrounds, and that’s what makes them interesting. They have evolved over time—changing their religions as well as their meanings. The fish is a good example: it was first seen in pagan art, then in Jewish iconography and is now used to symbolize Jesus Christ. There are lists of icons that have followed a similar line of evolution through religions and meanings. 

    Therefore I won’t say that the Christians have “stolen” their icon from anybody, but rather have used & adapted it to their religion just as Judaism did before them. We as designers shouldn't stop at what the symbol represents today but rather look at the journey it has undertaken of what it could represent in the future.

  6. link to this comment by allijack Tue Jun 07, 2005

    amen, peter. reading the account of jesus' death for yourself outweighs reading and discussing nice thoughts or theories of who stole which symbol from whom. regardless of previous uses or "owners" of symbols, it's undeniably recognizeable today—regardless of the shape, color, size, proportion, or negative historical connection. and after reading through the old testament prophecies of his life and death, then understanding the culture of the time, and finally reading the account of his death and ressurection (whether you believe it's true or not) designers may be able to understand more of the WHY those symbols are, well, symbolic to those who believe.

  7. link to this comment by e.chargois Thu Nov 01, 2007

    Here's a hint Charles, 2 plus years after the fact, it behooves me to point out the irony of your comments. Iconography in respect to the Cross of Calvary begins and ends with Christ. Had the Nazi party not adopted the swastika, it would not be perceived as a symbol of hate. History teaches many things. A limited "insight" such as that which your comments seemingly intended to provide only serves to misinform. In the spirit of the "grand scheme of things" I think your focus on what was is a transparent attempt to harden your heart, and that of others.

    Regarding the task in question, Mr. Grears rendition of the Cross, Book, & Dove in my opinion are magnificent.

Add a Comment

AIGA encourages thoughtful, responsible discourse. Please add comments judiciously, and refrain from maligning any individual, institution or body of work.